Çevir İtalyanca Arapça نص فقط

İtalyanca

Arapça

Ehi, mi piace un sacco improvvisare, quindi seguimi a ruota ...

لقدواضطررت الى ارتجال النص , فقط اتبعي المشهد
E' solo una prima lettura, Paula.

(إنها قراءة نص فقط يا (باولا
- Quello, che ha appena letto?

ليس فقط النص الذي قرأت
Senta, vorremmo che lei leggesse la sceneggiatura.

نريدك فقط لقراءة النص
- Passi! - No, no, no, no! Un passo e mezzo!

ـ مَشي بالكره لا ، لا ، لا ، لا .. خطوه و نص فقط
Non è solo un nuovo copione. È un nuovo film.

. أنه ليس نص جديد فقط,بل وفيلم جديد أيضاً
Non vendo la sceneggiatura, vendo me.

إني لا أبيع نص الحوار فقط بل أبيع نفسي
Attieniti al copione e fai in modo che sia sincero.

فقط التزم بالنص .واجعله صادقاً
Un testo non esiste se non quando lo si può leggere.

النص يكون حقيقياً فقط عندما يُقرأ
Beh, tesoro... impara le battute.

،إذًا، يا عزيزتي .فقط احفظي النص